5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

コーランだけが唯一の文学である

1 :吾輩は名無しである:04/04/11 04:07
コーランより抜粋

2_191.
かれらに会えば、何処でもこれを殺しなさい。あなたがたを追放したところから、
かれらを追放しなさい。本当に迫害は殺害より、もっと悪い。
だが聖なるマスジドの近くでは、かれらが戦わない限り戦ってはならない。
もし戦うならばこれを殺しなさい。これは不信心者ヘの応報である。

9_5.
聖月が過ぎたならば、多神教徒を見付け次第殺し、またはこれを捕虜にし、
拘禁し、また凡ての計略(を準備して)これを待ち伏せよ。
だがかれらが悔悟して、礼拝の務めを守り、定めの喜捨をするならば、
かれらのために道を開け。本当にアッラーは寛容にして慈悲深い方であられる

47_4.
あなたがたが不信心な者と(戦場で)見える時は、(かれらの)首を打ち切れ。
かれらの多くを殺すまで(戦い)、(捕虜には)縄をしっかりかけなさい。
その後は戦いが終るまで情けを施して放すか、または身代金を取るなりせよ。
もしアッラーが御望みなら、きっと(御自分で)かれらに報復されよう。
だがかれは、あなたがたを互いに試みるために(戦いを命じられる)。
凡そアッラーの道のために戦死した者には、決してその行いを
虚しいものになされない


2 :吾輩は名無しである:04/04/11 04:11
コーランより抜粋

2_191.
かれらに会えば、何処でもこれを殺しなさい。あなたがたを追放したところから、
かれらを追放しなさい。本当に迫害は殺害より、もっと悪い。
だが聖なるマスジドの近くでは、かれらが戦わない限り戦ってはならない。
もし戦うならばこれを殺しなさい。これは不信心者ヘの応報である。

9_5.
聖月が過ぎたならば、多神教徒を見付け次第殺し、またはこれを捕虜にし、
拘禁し、また凡ての計略(を準備して)これを待ち伏せよ。
だがかれらが悔悟して、礼拝の務めを守り、定めの喜捨をするならば、
かれらのために道を開け。本当にアッラーは寛容にして慈悲深い方であられる

47_4.
あなたがたが不信心な者と(戦場で)見える時は、(かれらの)首を打ち切れ。
かれらの多くを殺すまで(戦い)、(捕虜には)縄をしっかりかけなさい。
その後は戦いが終るまで情けを施して放すか、または身代金を取るなりせよ。
もしアッラーが御望みなら、きっと(御自分で)かれらに報復されよう。
だがかれは、あなたがたを互いに試みるために(戦いを命じられる)。
凡そアッラーの道のために戦死した者には、決してその行いを
虚しいものになされない


3 :吾輩は名無しである:04/04/11 04:12
うるせー!

4 :吾輩は名無しである:04/04/11 05:03
 

5 :吾輩は名無しである:04/04/11 10:44
聖書、コーランが二強だな

6 :吾輩は名無しである:04/04/11 13:07
文語体で書いてある聖書は古本屋で見たことがあるんですが、
文語体で書いてあるコーランってあります?

7 :吾輩は名無しである:04/04/11 13:23
アッラーとかいっても、どんな人よ?
シャカにしてもだけど、
これで信じろとか言われてもソース不足だよ。

8 :135:04/04/11 13:49
イスラム圏の住人が常に過激なのは、原罪の観念がコーランにはないということだな。
キリスト教でアダムは楽園を追われたが、イスラム教では後に神に許されたということになってる。
だから、イスラムの人は原罪を理解しない。


9 :135:04/04/11 13:50
アッラーは、クリストが言う「神」。
ムハンマドが言う神が「アッラー」
同一人物で、宗教的にムハンマドはキリストの後継者ということになってる。


10 :吾輩は名無しである:04/04/11 13:53
キリスト教に便乗した金儲け?

11 :135:04/04/11 13:56
宗教的にはイスラムの方が実際的だね。理想論で終わってない。
もちろんキリスト教と比べての話だけど。


12 :吾輩は名無しである:04/04/12 23:18
コーランより抜粋

2_191.
かれらに会えば、何処でもこれを殺しなさい。あなたがたを追放したところから、
かれらを追放しなさい。本当に迫害は殺害より、もっと悪い。
だが聖なるマスジドの近くでは、かれらが戦わない限り戦ってはならない。
もし戦うならばこれを殺しなさい。これは不信心者ヘの応報である。

9_5.
聖月が過ぎたならば、多神教徒を見付け次第殺し、またはこれを捕虜にし、
拘禁し、また凡ての計略(を準備して)これを待ち伏せよ。
だがかれらが悔悟して、礼拝の務めを守り、定めの喜捨をするならば、
かれらのために道を開け。本当にアッラーは寛容にして慈悲深い方であられる

47_4.
あなたがたが不信心な者と(戦場で)見える時は、(かれらの)首を打ち切れ。
かれらの多くを殺すまで(戦い)、(捕虜には)縄をしっかりかけなさい。
その後は戦いが終るまで情けを施して放すか、または身代金を取るなりせよ。
もしアッラーが御望みなら、きっと(御自分で)かれらに報復されよう。
だがかれは、あなたがたを互いに試みるために(戦いを命じられる)。
凡そアッラーの道のために戦死した者には、決してその行いを
虚しいものになされない


13 :吾輩は名無しである:04/04/12 23:30
日本語で書かれた『コーラン』は『コーラン』じゃねえんだよ

14 :吾輩は名無しである:04/04/13 03:37
まあ、確かに。

15 :吾輩は名無しである:04/04/14 20:52
コーラン読んだ。
大学は行ってすぐ。
電車の中で吹き出しそうになった。
酔っぱらいが勢いで書いたような。

徐々に
過激に
逝っちゃう
センテンスどんどん
短くなる
抱腹絶倒
単純に面白い
それがコーラン

読むべし。

16 :吾輩は名無しである:04/04/14 20:53
後ろに行くほど、文章が短くなる。

17 :吾輩は名無しである:04/04/14 20:54
ちゃんと全部読んだ?
吹き出すはずなのだけどなあ。。。

18 :吾輩は名無しである:04/04/14 21:19
人間的で良いじゃないか
俺は好きだね。
2年前、夜中に老人ホームの下のベンチで読んだ

19 :吾輩は名無しである:04/04/14 21:26
だから面白いっていってるでしょ。
ちゃんと読めてる?

20 :吾輩は名無しである:04/04/14 21:49
>>16
時系列に並んでいるわけではないからね。
最後に出て来る短い文章の方こそ、初期の預言。

21 :吾輩は名無しである:04/04/14 22:00
>>20
うん。そだね♪

もとい、日本語に訳すこと自体すごいみたいだね。
その訳文のセンスも愉快なのだよね。
岩波文庫(井筒俊彦訳)の場合。

22 :吾輩は名無しである:04/04/14 22:29
向こうじゃ聖職者しか読めないわけだからなあ。
プロテスタント以前の宗教改革が行われてるかすら怪しい状態って感じだな。

23 :吾輩は名無しである:04/04/25 13:31
コー(りゃたま)ラン

24 :吾輩は名無しである:04/04/29 02:58
 

25 :吾輩は名無しである:04/04/29 03:06
>>22
脳内設定?

26 :吾輩は名無しである:04/04/29 08:03
クルアーンって書けよ。

27 :吾輩は名無しである:04/04/30 20:54
コーランより抜粋

2_191.かれらに会えば、何処でもこれを殺しなさい。あなたがたを追放したところから、
かれらを追放しなさい。本当に迫害は殺害より、もっと悪い。
だが聖なるマスジドの近くでは、かれらが戦わない限り戦ってはならない。もし戦うならばこれを殺しなさい。これは不信心者ヘの応報である。

9_5.聖月が過ぎたならば、多神教徒を見付け次第殺し、またはこれを捕虜にし、
拘禁し、また凡ての計略(を準備して)これを待ち伏せよ。

47_4.あなたがたが不信心な者と(戦場で)見える時は、(かれらの)首を打ち切れ。
かれらの多くを殺すまで(戦い)、(捕虜には)縄をしっかりかけなさい。
その後は戦いが終るまで情けを施して放すか、または身代金を取るなりせよ。
もしアッラーが御望みなら、きっと(御自分で)かれらに報復されよう。だがかれは、あなたがたを互いに試みるために(戦いを命じられる)。
凡そアッラーの道のために戦死した者には、決してその行いを虚しいものになされない

イスラム教(徒)が非イスラム教徒に受け入れられる為の10ヶ条

1.狭義のジハード(いわゆる「聖戦」)の絶対的否定
2.信者の棄教・改宗の自由を認める
3.信者の配偶者にイスラム教への改宗を求めない
4.ハラームの否定(豚・酒の解禁)
5.一夫多妻の否定
6.石打ち刑・斬首刑などの野蛮な刑罰の禁止
7.イスラム圏での非イスラム教徒の慣習の尊重
8.非イスラム圏での地元の慣習・法律の遵守
9.宗教者の政治の介入の絶対的禁止
10.偶像崇拝を否定しない

28 :36歳節約ママ ◆baeGuFHffI :04/04/30 21:03
コーランなんて今時書いてるのが時代遅れ。

クルア〜〜ンが正解なのね。

29 :吾輩は名無しである:04/04/30 21:06
時代に早いも遅いもないんだよ。低能人間どもが。明日死にやがれ。そんで忘れられろ。
人類からも宇宙からも。

30 :吾輩は名無しである:04/04/30 21:11
米兵がイラク人の囚人を虐待している映像が米メディアによって公開された。

http://www.cbsnews.com/sections/i_video/main500251.shtml
「Army Probes POW Abuse」の文字列か、その左側の画像をクリック。

■音声の日本語訳
これは、アメリカ兵が(イラクで)拘束しているイラク人に対して行った行為です。
米軍の説明は次のようなものです。『ひとりの男性が、この箱の上に立つよう命令された。
頭は布で覆われ、両手には電線が取り付けられている。
そして、彼にはこう告げられた。「もし箱から落ちれば、お前は電気ショックで死ぬ」』。
これは、数十枚の写真の中の、ほんの1枚に過ぎません。この写真がきっかけで、
米軍は調査を開始しました。
こちらは、米軍の軍服を着用した男性兵士と女性兵士が、裸にされたイラク人収容者と
一緒に記念撮影をしている写真です。収容者が、ピラミッド型に積み重ねられている
写真もあります。そしてほとんどのど写真で、米兵は、笑い、ポーズを取り、
(イラク人を)指差し、カメラに向かって親指を立てています(米国ではGood=『良い』を意味する)。

昨日、我々(CBSテレビのスタッフ)は、占領軍作戦副司令官マーク・キミット准将に質問をしました。
ニュース・キャスター:一体、どういうことがあったのですか?
キミット准将:私がイラクの人々に言いたいことは、これは、非難されるべきこと、
間違ったことだということです。
これらの写真は、駐留する15万人の米兵を象徴しているわけではありません。
同じことを米国人に対しても言いたい。米軍を少数の者の行為だけで、判断しないでほしい。

動画直
mms://a1466.v84880.c8488.g.vm.akamaistream.net/7/1466/8488/v291020/cbscomstor.download.akamai.com/8605/cbsnews/2004/04/29/video614704.wmv

囚人虐待に加わった
米陸軍予備役二等軍曹チップ・フレデレリック(Chip Frederick)
http://wwwimage.cbsnews.com/images/2004/04/28/image614301x.jpg


31 :吾輩は名無しである:04/04/30 22:08
コーランを最初に邦訳したのは大川周明なんだよね。

32 :吾輩は名無しである:04/05/12 21:56
キリスト教徒も酷いけど
イスラム教徒もなんだかなーという感じ。
まー、原理主義者の話だけど。極端イクナイ。

33 :吾輩は名無しである:04/05/31 23:12
>>31
三田了一という人だと思ってましたが。

34 :吾輩は名無しである:04/06/05 13:57
日本ムスリム協会からは聖クルアーンって名前で出てるね。

35 :吾輩は名無しである:04/07/06 01:16
コーマンは?

36 :吾輩は名無しである:04/07/06 12:15
コーランをアラビア語で読みたい。

37 :吾輩は名無しである:04/07/06 12:19
>>35
再生します。
天国じゃいつだって生娘よ♪

38 :吾輩は名無しである:04/07/06 16:14
コーラン面白そうやなあ。読んだ事ないけど。
俺、旧約聖書も結構好きやけど
(近親相姦と神の名のもとの大量虐殺、民族浄化のオンパレード)
コーランはさすがにそんなの無いやろなあ。


39 :吾輩は名無しである:04/07/06 22:14
図書館でとりあえず岩波の上巻借りてきたよ
ちまちま読んでみる

40 :吾輩は名無しである:04/07/06 22:39
何かでチラッと読んだけど、(吉村作治の本だったな)
コーランはただの戒律の書では無く
アラビア語での原文どうりだと、韻を踏んだ
美しい詩になってるんだってね。
アラブの人間に言わせれば、並ぶ事無き素晴らしい旋律らしいが
その意味で、アラビア語が分からない人にコーランの真髄は
いまいち掴めないと言う事だろう。
確かに、モスクでの礼拝の時間に朗々と読誦されるコーランを
聞くと、その部分がアラビア語を知らない人間にも
感じる事が出来る。

41 :吾輩は名無しである:04/07/09 22:48

イスラム凶= 一人一人で、相手を殺す。

        キリスト凶= 一人で、何十万人も殺す(原爆)。
   
   = 両宗凶とも、其れが   ≪ 正義 ≫  恐ろしい・・・

  多神教の、国【日本】に生まれた、【 日本人 】で、良かったぁああ!!

 八百萬の神々と、天皇陛下に、感謝・感激!!!
 
   


42 :吾輩は名無しである:04/07/09 23:08
>>40
「アザーン」だったけ、礼拝の呼びかけ。あれは良いね。もちろんアラビア語なんて
わからないけどあの響きはこう、聞くと陶然としてくるな。

43 :吾輩は名無しである:04/07/15 19:29
キリスト「右の頬を打たれたら左の頬を出しなさい」
    「あなたの家族を愛するように、あなたの隣人を愛しなさい」
    「7回裏切られても、7の70倍許しなさい」
コーランより抜粋
2_191.かれらに会えば、何処でもこれを殺しなさい。あなたがたを追放したところから、かれらを追放しなさい。本当に迫害は殺害より、もっと悪い。
だが聖なるマスジドの近くでは、かれらが戦わない限り戦ってはならない。もし戦うならばこれを殺しなさい。これは不信心者ヘの応報である。
9_5.聖月が過ぎたならば、多神教徒を見付け次第殺し、またはこれを捕虜にし、拘禁し、また凡ての計略(を準備して)これを待ち伏せよ。
だがかれらが悔悟して、礼拝の務めを守り、定めの喜捨をするならば、かれらのために道を開け。本当にアッラーは寛容にして慈悲深い方であられる

47_4.あなたがたが不信心な者と(戦場で)見える時は、(かれらの)首を打ち切れ。
かれらの多くを殺すまで(戦い)、(捕虜には)縄をしっかりかけなさい。
その後は戦いが終るまで情けを施して放すか、または身代金を取るなりせよ。もしアッラーが御望みなら、きっと(御自分で)かれらに報復されよう。
だがかれは、あなたがたを互いに試みるために(戦いを命じられる)。凡そアッラーの道のために戦死した者には、決してその行いを虚しいものになされない


44 : :04/07/25 13:07
誤「コーランだけが唯一の文学である」

正「コーランだけが唯一の本である」

スレタイから間違っちゃいかんわな。

45 :\_________  __/:04/09/07 12:25
,/≡('''ミ≡≡-彡::::彡彡、 )ノ
. l.::::::::彡'''''ー-く彡"彡ノノツ、   ,. -‐'''''ー-..、.   
.  )' .::::i゙      \::::::::::::彡;'; ,/イ:::::::::::::::::::::::ヽ. 
  ヽ__!---、  、-- ヽ::::::::,.、彡/.::::::::::::::::::::::::::::::::::.゙、 
.    { "゚ゝ) 、'"゚`  ゙ヾ'ゝ{:i゙l. ::::::i.::::l、::::i.::::::::::::::::: ',
     l   ,.! 'ヾ     j、// !.::::::::l`:`:`__゙ヾ::::::::::::::: l 
    '、 l ニニ~-゙ュ  .彡/  ゙、{. ー  ー  !::::::::::::::.|
     \ ゙ ニ ''" `  ,ノ!:::|   l <__ ;    ';:::::::::::.,!   
.     /ヽ.___,...-''゙ ノ~..... __ ',. j-、   ,ノ:::::::::./  
   , ''''ヽ  `、::.    ヽi.    ̄`-、"__, - "''"二ソ 
                /(
      / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄   ̄ ̄\

46 :\___________  __/:04/09/07 12:31
  ,/≡('''ミ≡≡-彡::::彡彡、 )ノ
. l.::::::::彡'''''ー-く彡"彡ノノツ、   ,. -‐'''''ー-..、.   
.  )' .::::i゙      \::::::::::::彡;'; ,/イ:::::::::::::::::::::::ヽ. 
  ヽ__!---、  、-- ヽ::::::::,.、彡/.::::::::::::::::::::::::::::::::::.゙、 
.    { "゚ゝ) 、'"゚`  ゙ヾ'ゝ{:i゙l. ::::::i.::::l、::::i.::::::::::::::::: ',
     l   ,.! 'ヾ     j、// !.::::::::l`:`:`__゙ヾ::::::::::::::: l 
    '、 l ニニ~-゙ュ  .彡/  ゙、{. ー  ー  !::::::::::::::.|
     \ ゙ ニ ''" `  ,ノ!:::|   l <__ ;    ';:::::::::::.,!   
.     /ヽ.___,...-''゙ ノ~..... __ ',. j-、   ,ノ:::::::::./  
   , ''''ヽ  `、::.    ヽi.    ̄`-、"__, - "''"二ソ 
                /(
      / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄   ̄ ̄\

47 :\___________ __/:04/09/07 12:32
  ,/≡('''ミ≡≡-彡::::彡彡、 )ノ
. l.::::::::彡'''''ー-く彡"彡ノノツ、   ,. -‐'''''ー-..、.   
.  )' .::::i゙      \::::::::::::彡;'; ,/イ:::::::::::::::::::::::ヽ. 
  ヽ__!---、  、-- ヽ::::::::,.、彡/.::::::::::::::::::::::::::::::::::.゙、 
.    { "゚ゝ) 、'"゚`  ゙ヾ'ゝ{:i゙l. ::::::i.::::l、::::i.::::::::::::::::: ',
     l   ,.! 'ヾ     j、// !.::::::::l`:`:`__゙ヾ::::::::::::::: l 
    '、 l ニニ~-゙ュ  .彡/  ゙、{. ー  ー  !::::::::::::::.|
     \ ゙ ニ ''" `  ,ノ!:::|   l <__ ;    ';:::::::::::.,!   
.     /ヽ.___,...-''゙ ノ~..... __ ',. j-、   ,ノ:::::::::./  
   , ''''ヽ  `、::.    ヽi.    ̄`-、"__, - "''"二ソ 
                /(
      / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄   ̄ ̄\


48 :\___________  __/:04/09/07 12:34
  ,/≡('''ミ≡≡-彡::::彡彡、 )ノ
. l.::::::::彡'''''ー-く彡"彡ノノツ、   ,. -‐'''''ー-..、.   
.  )' .::::i゙      \::::::::::::彡;'; ,/イ:::::::::::::::::::::::ヽ. 
  ヽ__!---、  、-- ヽ::::::::,.、彡/.::::::::::::::::::::::::::::::::::.゙、 
.    { "゚ゝ) 、'"゚`  ゙ヾ'ゝ{:i゙l. ::::::i.::::l、::::i.::::::::::::::::: ',
     l   ,.! 'ヾ     j、// !.::::::::l`:`:`__゙ヾ::::::::::::::: l 
    '、 l ニニ~-゙ュ  .彡/  ゙、{. ー  ー  !::::::::::::::.|
     \ ゙ ニ ''" `  ,ノ!:::|   l <__ ;    ';:::::::::::.,!   
.     /ヽ.___,...-''゙ ノ~..... __ ',. j-、   ,ノ:::::::::./  
   , ''''ヽ  `、::.    ヽi.    ̄`-、"__, - "''"二ソ 
                /(
      / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄   ̄ ̄\

49 :吾輩は名無しである:04/11/28 17:09:17
ブッシュに代表されるキリスト教右翼の主張は、
・中絶禁止 =イスラムでは産児制限にすら反対する
・進化論の否定 =イスラムでは最初から教えていない
・同性婚禁止  =イスラムではホモは死刑というか、実父に殺される
と、イスラム原理主義(というほどでもない普通のイスラム)と共通するものが多い。

イスラムがなぜ反アメリカかというと、女性の社会進出、性の自由、宗教を逸脱した近代科学、
などなど、世俗的・非宗教的なリベラル思想が許せないのであって、
反ブッシュのリベラル派が、自分らが天下取ればイスラムと仲良くなれると思い込んでるのはちゃんちゃらおかしい。
いっそブッシュとイスラムが和解してタッグ組んじゃったりしたら、
一瞬で世界が終わるな。



50 :吾輩は名無しである:04/11/28 17:12:27
キリスト教「許しなさい」イスラーム「殺しなさい」
http://hobby7.2ch.net/test/read.cgi/occult/1089216892/
コーランだけが唯一の文学である
http://book3.2ch.net/test/read.cgi/book/1081624055/


51 :吾輩は名無しである:04/11/30 21:30:48

y

52 :吾輩は名無しである:04/11/30 22:37:43
>>39
コーランは時間軸逆だから下巻の最終からよんだほうがいいかも

53 :吾輩は名無しである:04/12/14 20:10:48
df

54 :吾輩は名無しである:05/02/05 04:06:20
ほよよ

55 :吾輩は名無しである:05/03/12 14:40:50
親回(を装う在日)厨のロジック

@テロ
ムスリムのテロは「一部の者」と強調。
そしてオウム、IRA、LTTE、バスクなど非ムスリムのテロの例を挙げる。
だが、非ムスリムテロ組織は地域限定で、越境テロはまずやらない実態は無視。
もし、ある官庁や企業に努める者が不始末をしでかしたら、上役は
「一部の者がやったに過ぎない」で済まされる訳は絶対ないという社会認識も欠く。

Aすり替え
十字軍、新大陸開拓者、旧日本軍など“一部の白人や日本人”が行った歴史を
繰り返し強調し、民族全体の贖罪を強要。
が、ムスリムの侵略行為(インドなど数世紀に渡り虐殺と略奪を受ける)は全く不問。
同じく、中国、ロシアのムスリム弾圧も完全黙殺。

Bユダヤ陰謀説
何かとユダヤが諸悪の根源と強調、反ユダヤサイトまで熱心に貼り付ける。
「ユダヤ陰謀論」など、欧州のバカなキリスト極右の戯言の羅列に過ぎない。
そもそも教祖を殺したのだから、キリスト教徒がいい感情を持つはずがない。
キリストウヨはユダヤはもちろん、東洋人も虫けらとしか思ってない。
それをそっくり鵜呑みにする情けないほどの幼稚思考。




56 :吾輩は名無しである:05/03/14 23:02:50
って日本語で書くなよ>>1


57 :吾輩は名無しである:2005/05/15(日) 11:34:20
東京裁判のさなかに東條のハゲ頭をピシャリと叩き、精神異常と認められて
刑を免れた大川周明が梅毒の治療中にコーランを訳したのはよく知られた話だが、
大川周明はアラビア語ができなかったので他の言語から重訳したらしい

58 :吾輩は名無しである:2005/05/15(日) 12:43:56
右手に韓コーラン♪

59 :吾輩は名無しである:2005/05/17(火) 14:21:20
Bush政権は以下の写真のようにイラク市民、数万人を虐殺したことを、こんな些細な「誤報」問題にすり替え可能と思ってるのか? http://www.robert-fisk.com/iraqwarvictims_page2.htm
イラク市民、数万人を虐殺した事実に比べれば「コーラン冒涜誤報」など無意味。

★コーラン冒とくは「誤報」 ニューズウィークが謝罪

・米誌ニューズウィークの編集者は15日、イスラム教の聖典コーランを米軍の
 尋問官がトイレに捨て冒とくしたとの同誌5月9日号の記事に「誤りがあった」と
 認めた。また、記事をきっかけにイスラム圏各地に広がった反米デモで死亡した
 人々の遺族らに謝罪の意を表明した。

 反米デモは、アフガニスタンからパレスチナ、パキスタン、インドネシアなどに拡大。
 ロイター通信によると、死者は計16人、負傷者は100人を超えており、ニューズ
 ウィークが内外から責任を問われるのは必至だ。  http://flash24.kyodo.co.jp/?MID=RANDOM&PG=STORY&NGID=intl&NWID=2005051601000333

60 :吾輩は名無しである:2005/05/20(金) 07:35:56
「記事をきっかけにイスラム圏各地に広がった反米デモで死亡した
 人々の遺族らに謝罪の意を表明した」

ひどい文章だな。今の記者は皆こんななの?

61 :吾輩は名無しである:2005/05/20(金) 11:17:09
添削してみろ

62 :59:2005/05/23(月) 03:23:37
記事をきっかけに起きたイスラム圏各地の反米デモによる死亡者の
遺族らに謝罪の意を表明した

63 :59:2005/05/23(月) 03:25:09
要は、1センテンスに何回も連体修飾語を使うなってこと。
どれを指してるのか不分明だし厨くさいだろ。

64 :吾輩は名無しである:2005/05/23(月) 03:26:02
59→60

orz

65 :吾輩は名無しである:2005/05/31(火) 18:41:44
>>22
イスラム圏の識字率が高いのは子供の頃からアラビア語でコーランを読むからですけど?
だいたいイスラム社会では「イスラム法学者」は存在しても「聖職者」は存在しませんよ。


66 :吾輩は名無しである:2005/06/09(木) 23:33:33
ビスミッラ イルラフマン イルラヒーム

コーランでもクルアーンでもない。キターブだ。

ハムドゥリッラー

67 :吾輩は名無しである:2005/08/23(火) 22:26:52
>>61
素人目ですが>>59が指摘してることの他に句読点ないのが気になる。

68 :吾輩は名無しである:2005/08/25(木) 23:44:56
アラビア語からの翻訳は現在の所、以下の三点のみ。
井筒俊彦訳『コーラン(改訳版)』全三巻、岩波文庫、1964年。
藤本勝次、伴康哉、池田修訳『コーラン』(世界の名著15)、中央公論社、1970年。
日本ムスリム協会訳『日亜対訳聖クルアーン』日本ムスリム協会、1982年。

うち市場に出回ってるのは上の二点のみで、三つ目は日本ムスリム協会に問い合わせる必要がある。
とはいえ、ウェブ上で閲覧できるので(ttp://cgi.members.interq.or.jp/libra/nino/quran/)
ある意味一番お手軽かも知れない。

ちなみに日本初のコーラン訳は大川周明訳ではなく
大正9年に発刊された坂本健一訳『コーラン経』(上下)である。
英語訳からの重訳だそうな。

以上の経緯は大川玲子『聖典クルアーンの思想』講談社現代新書、2004年。
の「第4章 日本人とクルアーン」に詳しい。







69 :唯一ネ申:2005/09/04(日) 00:52:39


       ,r-'''"" ̄ ̄"'-,_
    _,.-'^γ´          `i,
   ,r' ,.r'"ヽヽ、( ( ソノノ彡、 i
  ,i' {     "'''''''''''''   ミ  .i [ ̄二. ̄| [二⌒二]    / ̄7 [二 ̄二]  [二二 ̄|
  i  i             ミ  i \\/ /  [二__二]   /   l´     | |      //
  |  i   二 二 二 二   ミ  i..  > く.  ┌──┐ く,/!  !     | |     / く
  .i   i      ハ      ミ  i. ∠/\> l_二二_」    |_|   [二__二] ∠/\_>
  |  ノ {{|iiiiiiilll;ノ,,,,,ヽ;liiiiiiii||}} ゝヾ
   | .ミ >='^◎≫,i'^'i,≪◎'=、< ミヘ
  ,ヘ ミ ~こ二ヲ i i; .'ミ二こ、 ミ }
   { レ   ノ  i i;  ヽ、_, ';,ノ ノ / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
   Li,;'ゝ    ,イ  ト、  ';, i'~  | 支持者の皆さま いつも暖かなご支援ご声援 どうもありがとう御座います。
    i, i ._,ノ^-0し0-ヘ,_  }|   | 東京都民であれば 9月11日の選挙区投票で又吉イエスに投票すべきだ!
     ゝ,イ'<ー--ニ---ー>|ノソ  <  東京都に住む友人知人にも 又吉イエスに投票するよう呼びかけるべきだ!
      ゝ.i  `'ー-'´  i,イ     \_______________
       |..ヾ、 ,.......、,i'.,ソ |   
      ,|. ヾヽ_____レ'ソ .|、  

世界経済共同体党 †
http://www.matayoshi.org/index.html



70 :処刑ライダー ◆.EDMOUBKE2 :2005/11/30(水) 23:04:48
おい、アルジェの白人貧困家庭で育ったアルベール・カミュのスレがないぞ。

25 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50


read.cgi ver 05.05 2022/08/31 Walang Kapalit ★
FOX ★