5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【アレクサンドリア】ロレンス・ダレル【四重奏】

1 :吾輩は名無しである:2006/12/01(金) 12:13:16
ロレンス・ダレルについて語ろう。

Lawrence George Durrell (1912-1990)は、
イギリスの作家――小説家、詩人、劇作家、旅行記作家。
代表作『アレクサンドリア四重奏』や『黒い本』、
ヘンリー・ミラーとの間に交わされた往復書簡でも有名。

その他 >>2-5 あたりも。

2 :主要翻訳 1:2006/12/01(金) 12:14:44
◆小説
『黒い本』 The Black Book (1938)
http://www.amazon.co.jp/gp/product/4122001005
『黒の迷路』 Cefalu (1947); The Dark Labyrinth (1958)
http://www.amazon.co.jp/gp/product/4150400202
『セルビアの白鷲』 White Eagles Over Serbia (1957)
http://www.amazon.co.jp/gp/product/4794915292
『アレクサンドリア四重奏(アリグザンドリア・クァルテット)』 The Alexandria Quartet (1957-1958)
 - 『ジュスティーヌ』 Justine (1957)
   http://www.amazon.co.jp/gp/product/4309717012
 - 『バルタザール』 Balthazar (1958)
   http://www.amazon.co.jp/gp/product/4309717020
 - 『マウントオリーヴ』 Mountolive (1958)
   http://www.amazon.co.jp/gp/product/4309717039
 - 『クレア』 Clea (1958)
   http://www.amazon.co.jp/gp/product/4309717047

3 :主要翻訳 2:2006/12/01(金) 12:15:23
◆小説
『逃げるが勝ち』 Sauve Qui Peut (1966)
http://www.amazon.co.jp/gp/product/4794915489
『トゥンク』 Tunc (1968)
http://www.amazon.co.jp/gp/product/B000J95598
『ヌンクァム』 Nunquam (1970)
http://www.amazon.co.jp/gp/product/B000J953IG

◆エッセー・書簡など
『現代詩の鍵』 A Key to Modern British Poetry (1952)
http://www.amazon.co.jp/gp/product/B000J950U2
『ミラー、ダレル往復書簡集』 The Durrell-Miller Letters: 1935-80 (1963; 1988)
http://www.amazon.co.jp/gp/product/B000J9469I

4 :主要翻訳 3:2006/12/01(金) 12:16:08
◆旅行記
『予兆の島』 Prospero's Cell (1945)
http://www.amazon.co.jp/gp/product/B000J7QBG6
『海のヴィーナスの思い出―ロドス太陽神の島 1945-1947』 Reflections on a Marine Venus (1953)
http://www.amazon.co.jp/gp/product/4794802005
『にがいレモン―キプロス島滞在記』 Bitter Lemons (1957)
http://www.amazon.co.jp/gp/product/B000J80A80

5 :リンク集:2006/12/01(金) 12:19:38
Wikipedia - Lawrence Durrell (英語)
http://en.wikipedia.org/wiki/Lawrence_Durrell
The International Lawrence Durrell Society (英語)
http://www.lawrencedurrell.org/
The Lawrence Durrell Archive (英語)
http://www.grapevine.net/~nedblake/lgd_biography.html

6 :幼女たんと森栖:2006/12/01(金) 13:13:32
ダレルのスレなんざ立てても誰もこねぇだろwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

7 :吾輩は名無しである:2006/12/01(金) 17:27:56
>>1

久々の良スレ>>1乙。

8 :吾輩は名無しである:2006/12/01(金) 19:23:51
四重奏、あとちょっとの辛抱だ。

9 :吾輩は名無しである:2006/12/02(土) 00:19:58
河出から文庫で出る話は一体どうなったんだ!!

10 :吾輩は名無しである:2006/12/02(土) 00:38:45
河出から文庫出るの?
四重奏俺の大学の図書館にも全部そろってないんで期待。
っつーか是非お願いします。

11 :吾輩は名無しである:2006/12/02(土) 05:39:14
>>10

もう数年前の話だよ、河出が文庫化の予告出したのは。
それ以来まったく音沙汰無し。
古本屋じゃボロ状態でも四巻揃で
一万円くらいで売ってたりするから、
文庫化になんらかの圧力がかかったのかも…


俺は待ちきれなくて一万出したんだよ!
高松雄一訳はなかなか味わい深いものがある。
ついでに俺は中井久夫訳のカヴァフィス詩集まで買ってしまった。

12 :吾輩は名無しである:2006/12/02(土) 23:41:22
文庫版、高松渾身の改訳。あきらめず待て!

13 :吾輩は名無しである:2006/12/03(日) 12:42:12
高松って、まだ生きてるの??

14 :吾輩は名無しである:2006/12/07(木) 18:58:40
河出の4巻組なら4000円くらいでよく売ってるけど?
へたすると未来の文庫より安いんじゃね?

15 :吾輩は名無しである:2006/12/08(金) 01:57:30
>>14
売ってる場所を教えて下さい。

16 :吾輩は名無しである:2006/12/09(土) 01:36:34
まずはこんなあたりで。

http://www.kosho.or.jp/servlet/bookselect.Syousai?sc=FD895FE86B124F55A0B5AF5F76091EA7&p_bk_tourokubi=A7D5B9ACD86679EF074F517EB42A0A0064055F54D586D6FB&p_bk_seq=1482&wg=W

あと、図書館つかいなはれ。貧乏人どもめ。

5 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)