5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

エミリー・ザ・ストレンジ 宇多田ヒカル・訳

1 :さく・え/ななし:03/06/05 17:41 ID:R3aoCUrf
どうなの?

2 :トコノイタンハ ◆WfuO0J/v7s :03/06/05 18:38 ID:QSf8Vesn
2

3 :さく・え/ななし:03/06/05 18:38 ID:???
いいよ〜



4 : .:03/06/06 17:07 ID:???
http://book.2ch.net/test/read.cgi/ehon/1026778827/l50
★Emily the strange★



5 :さく・え/ななし:03/06/06 21:23 ID:NCRIPRBn
装丁と印刷技法がいいというだけ。
訳も普通。話も普通。
これといって買う要素はない本かと。

6 :さく・え/ななし:03/06/07 00:30 ID:46KLG1sB
あなたが探してるのってこれだよね?二日間無料だしね♪

http://alink3.uic.to/user/angeler.html


http://endou.kir.jp/betu/linkvp/linkvp.html

7 :さく・え/ななし:03/06/07 03:09 ID:IVP5Rm+7
リクルート(の子会社のメディアファクトリ)にメチャクチャにされた
ビジュアルブック。
エミリーかわいそ

8 :_:03/06/07 03:17 ID:???
http://homepage.mac.com/hiroyuki43/jaz09.html

9 :預言者:03/06/07 18:53 ID:???
http://elife.fam.cx/mfg/







10 :さく・え/ななし:03/06/07 22:48 ID:JJeFwZlP
宇多田がかかわっていなければ、買っていた。

11 :さく・え/ななし:03/06/10 00:17 ID:???
>4でガイシュツですが、重複スレです。
こちらは、削除依頼出しますので、下記の本スレへ移動おながいします。

★Emily the strange★
http://book.2ch.net/test/read.cgi/ehon/1026778827/l50

12 :文学業界って凄いですね。:03/06/13 20:01 ID:jXjO/DQl
●●●マスコミの 「盗聴/盗撮」 は許されるの?その9●●●
http://natto.2ch.net/mass/kako/1016/10165/1016527634.html

378 名前: 文責:名無しさん 投稿日: 02/04/02 15:00 ID:TBJ6ZR3f
>>367
>田口ランディが「アンテナ」と「モザイク」で無断引用。

複数のネタもとからのコピー&ペーストで出来ているという意味では、
盗聴ネタを使ってもっと酷いことをしている同業者がたくさんいますよね。

盗聴者間で広まっている被盗聴者についての様々な個人情報やそこから
派生している風説から得たインスピレーションを、敢えて既存の作品の
イメージの型枠にはめ込んでしまうことで、中身が盗聴ネタであることを
ぼやかし偽装した制作が数多く行なわれている。

その意味では、この小説家の件の作品は盗聴ネタを使用した制作者と
パクリの手法が瓜二つなのですが、盗聴情報を無断使用した制作は
当人にしか知り得ない在宅中の行為、発言、更には悪辣な追い込みを
けしかけながら引き出している個人情報からのサイテー最悪な
盗用なので、一般にそういったものであると認知させることは難しい。

そのことを確信犯的に抜け道として、盗聴ネタを利用した制作は
肥大化の一途を辿ってきている。

自らの利得と引き換えに被盗聴者の時間と生命そのものの無断使用を
平然と続けているマスメディアこそが、もはや盗聴・盗撮をして
監視でもされるようにならなければ危険なくらいの現状なのです。


13 :さく・え/ななし:03/06/14 06:23 ID:???
最近このコピペよく見かけるけど、ホントにマスコミって盗聴とかしてるのかえ?
盗聴が合法なのは公安とか限られた連中だけなんでしょ?

14 :さく・え/ななし:03/06/23 04:36 ID:wyAPJzEO
「TVブロス」で町田が訳が変とかいってたが
直訳したものなんか面白くないと思われ

15 :さく・え/ななし:03/06/23 05:08 ID:gR208tfF
いやらしいリンク集作った
http://cg.iclub.to/link/buruma/

16 :&rlo;ぴんく&rlo;:03/06/23 18:27 ID:???
sage

17 :&rlo;ぴんく&rlo;:03/06/23 18:28 ID:???
sagesage

18 :ぴんく& ◆yOW9Ovflnc :03/06/23 23:33 ID:???
忍者

19 :ぴんく& ◆snA2fbWFJU :03/06/23 23:34 ID:???
水谷ケイちゃんのファンです。

20 :ぴんく& ◆snA2fbWFJU :03/06/23 23:36 ID:???
村上龍は・・・・もう、打ち止めかな?


21 :さく・え/ななし:03/06/25 01:43 ID:seQaVjN2
私があなたを癒します♪
http://endou.kir.jp/betu/linkvp/linkvp.html

22 :_:03/06/25 04:25 ID:???
http://homepage.mac.com/hiroyuki44/

23 :さく・え/ななし:03/06/25 12:26 ID:???
ガイシュツですが、こちらは重複スレです。
下記の本スレへ移動おながいします。

★Emily the strange★
http://book.2ch.net/test/read.cgi/ehon/1026778827/l50

24 :山崎 渉:03/07/15 10:08 ID:???

 __∧_∧_
 |(  ^^ )| <寝るぽ(^^)
 |\⌒⌒⌒\
 \ |⌒⌒⌒~|         山崎渉
   ~ ̄ ̄ ̄ ̄

25 :山崎 渉:03/07/15 13:32 ID:???

 __∧_∧_
 |(  ^^ )| <寝るぽ(^^)
 |\⌒⌒⌒\
 \ |⌒⌒⌒~|         山崎渉
   ~ ̄ ̄ ̄ ̄

26 :山崎 渉:03/08/02 01:54 ID:???
(^^)

27 :山崎 渉:03/08/15 15:04 ID:???
    (⌒V⌒)
   │ ^ ^ │<これからも僕を応援して下さいね(^^)。
  ⊂|    |つ
   (_)(_)                      山崎パン

28 : :03/09/15 03:18 ID:???
ヒヒヒヒヒ

29 :さく・え/ななし:03/12/01 05:52 ID:J3pUCrN9
「喪失感」てのは、つまり「思い出」の事なんだな。
やっとわかったよ。

30 :さく・え/ななし:03/12/01 16:44 ID:xAuBayRk
カレンダー売ってるね。
わたしはル・カイン買うつもりだけど。
宇多田ヒカルはこの1冊だけ?

マドンナの5冊のうちの1冊も翻訳してくれないかなぁ。

31 :さく・え/ななし:03/12/01 16:50 ID:xAuBayRk
はじめてスレの存在知ってレス全部読んでみたけど
このスレもやっぱ使えなかったねw
本の分析はおろか客観的な情報すら全くといっていいほど、ない。


32 :7回目のベルは佳作でした:03/12/01 17:04 ID:xAuBayRk
でも他でも、絵本についてまでは
つっこんだ書き込みないんだよなぁ、2ちゃんに限らず。

そういえば、宇多田ヒカル本人の公式なコメントも
知る機会がなかったような、、何か発言した?出版に際して
そこまではチェックしなかったわw

33 :さく・え/ななし:03/12/01 19:22 ID:???
ヤフーのトビ見つけて読んできました

英語版を読んだほうがいいみたいですね。
主人公の生き方について書かれた文を誤訳しちゃったら
まずいでしょ、いくら絵本でもw

34 :さく・え/ななし:04/01/01 16:25 ID:5uCtgmO6

今夜の実況は こちらで

想い出の曲すべて見せます!2004
http://live5.2ch.net/test/read.cgi/liveanb/1072940685/

35 :さく・え/ななし:04/01/13 20:36 ID:nR2KGOxA
>>30

ル・カインですか。
確か 「蒼き流星SPTレイズナー」 の適役で、主人公エイジのライバルでしたな。
いまだに根強い人気があるとは少々驚き。

「勝負だ!!エイジ!!」

36 :さく・え/ななし:04/10/10 17:54:42 ID:???
age

37 :さく・え/ななし:2005/04/03(日) 16:51:01 ID:DZVIi5xl
 

38 :さく・え/ななし:2005/04/18(月) 23:16:32 ID:???
http://jpbbs.91.com/member.php?u=5

39 :さく・え/ななし:2005/04/18(月) 23:17:16 ID:???
http://jpbbs.91.com/showpost.php?p=792&postcount=5

40 :ゆうき:2005/09/19(月) 23:19:13 ID:YG6ah1rX
エミリーの飼ってる左目に星の傷がついてる黒猫の名前知ってますか?

41 :さく・え/ななし:2006/06/14(水) 21:28:50 ID:???
>>40
ミステリーって名前じゃなかったっけ?
違ったっけ?



42 :たまちゃん:2006/08/26(土) 08:12:58 ID:???
ぼくはくま

43 :さく・え/ななし:2006/09/11(月) 13:49:48 ID:???
sdllkfwerwer




rwer@wepr@wer




erwerweprwe



fsdfsdfsdfsd








sdfsdfsdfsdsdf



tertkert




44 :処刑ライダー ◆.EDMOUBKE2 :2006/11/18(土) 00:32:55 ID:???
さりげなくageながら通り過ぎる・・・。

8 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)