5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

27世紀の発明王って覚えてる?

1 :なまえ_____かえす日:03/05/19 03:34 ID:U3Z61x5I
学校の図書館でめちゃめちゃ人気があって、俺も借りてみたんだけど
どんな話だか忘れた。

2 :なまえ_____かえす日:03/05/19 05:02 ID:DNiwRuMH
残念ですが、たった一ヶ月の差で、この本はこの板では扱えません。
SF板をご利用ください。

SF小説への賞として有名なヒューゴー賞の、ヒューゴーの作です。

著者 ヒューゴー・ガーンズバック
原題 Ralph 124C41+
日本題
 ラルフ124C41+ 1966年9月 1971年8月
 27世紀の発明王 1966年10月 1976年2月
 2660年のロマンス 1970年4月

3 :なまえ_____かえす日:03/05/19 05:17 ID:U3Z61x5I
>>2
でもそれは一般向けに書かれた27世紀の発明王に関するものであって、
>>1で上げられたのは児童向けに書かれた27世紀の発明王なのだから
この板で扱ってもかまわないでしょう。

4 :なまえ_____かえす日:03/05/19 05:25 ID:DNiwRuMH
いや、国内最初の版ルールは、まだ未確定なのか?

子供図書館で検索ってルールも未確定なのか?

だったら今のうちに、既存のスレにしちまうのも・・・。

5 :なまえ_____かえす日:03/05/19 07:06 ID:U3Z61x5I
この間神保町の古本屋さんで、ハヤカワ金背の「ラルフ(以下略)」を購入し、小学生のときに読んだ本書のことを思い出しました。

このシリーズに触れてSFやファンタジー、冒険小説が好きになった人も多いはず。
ぜひ全巻復刻して欲しいですね。



6 :なまえ_____かえす日:03/05/19 07:07 ID:U3Z61x5I
大学に入り、知人から早川書房のSF全集に収められているオリジナルを購入しましたが、子供の頃の感動とは少し異なります。
是非とも復刻して貰いたい一冊です。



7 :なまえ_____かえす日:03/05/19 12:15 ID:U3Z61x5I
「27世紀の発明王」は、子供の頃大好きな本のひとつでした。
作品に出てきた発明品の多くは今現実にありますよね。
今の子供達はあの頃の私たちが感じた夢を持てるでしょうか?



8 :なまえ_____かえす日:03/05/20 01:52 ID:ELCf5oOE
だれか>>2のリンパ液を全交換してしまえ

9 :なまえ_____かえす日:03/05/20 06:46 ID:0gB4io9w
データを出してくれるやつに、
ケチだけつけて場を荒すやつ、
それにまたまたからむ俺。



10 :なまえ_____かえす日:03/05/21 00:47 ID:xrYlNe0f
どんな話なん。ツボを紹介してくれ。>>1

SFにはあまり縁がなかったから
読みやすいのがあったら手を出したいと思ってた

11 :なまえ_____かえす日:03/05/21 05:33 ID:5jbAfHFT
どんな話だか忘れたってば。
それに、読みたいと思っても入手困難っぽいね。


12 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

13 :なまえ_____かえす日:03/05/21 22:15 ID:EUzrORKX
ラルフ単独でスレ維持は無理だよ。
こっちのスレを使ったら?
「子供の頃読んだ思いで深いSF小説ってなに?」
ttp://book.2ch.net/test/read.cgi/sf/985017900/l50

一般向けSFの子ども向けリライトは発行日には関係なくSF板に誘導されると思ってたがそうでもないのか。
ローカルルールでどうしたいのかよく分からん。

愛する者のために未来を見通す者が必要か。

14 :山崎渉:03/05/22 02:14 ID:bJRUcivp
━―━―━―━―━―━―━―━―━[JR山崎駅(^^)]━―━―━―━―━―━―━―━―━―

15 :なまえ_____かえす日:03/05/24 23:00 ID:mN0vRctO
>>13
原則はそうなる筈。
リライトの単独作品スレは御免して頂きたいのだが、
ローカルルールがまだ掲載されていない状態なので、
ローカルルール経由の削除依頼が出せないのが現状。

削除人にリライトの判断が出来るかどうか微妙なので、
発行日の話が出てきているのだと。
どちらにしろ、よほど「児童書」として定着している作品でもなければ、
リライト単作でスレを維持できるかどうかは難しいかもしれない。

16 :なまえ_____かえす日:03/05/24 23:50 ID:I/ggNaOU
スレヌシって、もういないんじゃない?

2がデータ提供したことによって、本来の板を発見したんじゃないかな。

それに、別に児童書として扱いたかったようにも見えないし、単体質問
スレが立っただけでしょ?

それに誰も「板違いだから削除しろ」なんて騒ぎ立ててないよねぇ?
冷静にこのケースを検証しているだけで。
いや、自治スレにそういってるやつがいて、しかもご丁寧にルールを無視
する方法をご教授してくださってるんだが。

17 :なまえ_____かえす日:03/05/25 21:58 ID:VY+Ait7u
>>16

>>1>>3>>5>>6>>7>>11はSFだっつーのは承知の上で児童書の「27世紀の発明王」のことを語りたかったんだよ。
早川書房のSF全集に入っているのではなく。
しかも単体質問じゃなくてああやって話を振っただけだよ。

レスをもっかいよく読んでみ。

もうじき隠れるスレだからどうでもいいことではあるが。

18 :山崎渉:03/05/28 17:09 ID:QBu1S6cB
     ∧_∧
ピュ.ー (  ^^ ) <これからも僕を応援して下さいね(^^)。
  =〔~∪ ̄ ̄〕
  = ◎――◎                      山崎渉

19 :なまえ_____かえす日:03/05/28 19:48 ID:T0uUVRxO
何かしらんが上がってるのな。

当分は、指摘する側が理由を説明してやらにゃなるめぇ。
とりあえずリライトは行く場所があるから、もめはしないだろう。
もめる場合は微妙な作品だろうから、どのみち個別協議だ。

20 :11:03/05/29 11:25 ID:Ql3NT7nD
児童書じゃないもののリライトだとは、全然知らなかった。
今回知って驚いた。


21 :なまえ_____かえす日:03/05/30 21:55 ID:c5xAiJZz
リライトなのかな。
子ども向けに出版されただけじゃなくて内容まで違うの?

てか内容を良く覚えてナイ1が
ここでどのように話題を展開していくつもりだったんだか
SF板ならマニアも居るだろうけども

22 :なまえ_____かえす日:03/05/30 23:28 ID:pcoARFG6
>>21
SFこども図書館は162p
ハヤカワ・SF・シリーズは198p
SFこども図書館の方が1ページの字数が少ないから、
内容をはしょらないと198pのものが162pにはおさまらんよ。
子ども向けに内容をはしょったものをこの板ではリライトと言わないのか?

23 :なまえ_____かえす日:03/06/02 18:54 ID:0MqSGMgP
>22
その本については知らないが、昔のその手の本は、子供向けでも異様に字が細かかったり、上下2段組だったりするから、ページ数だけでは判断できないよ。
早川は文庫だし。


24 :なまえ_____かえす日:03/06/02 19:29 ID:JsjSl63I
>>23
両方知らないんだったら黙ってておくれ。
児童書板ではリライト判別できませんと思われると困る。

25 :なまえ_____かえす日:03/06/02 22:27 ID:aQobv7oC
何か誤解があるみたいだけど。
大人向けの作品を「そのまま」児童書にした物だったら、
それはどのみちこの板では扱えないです。
ただの一般書なので。





内容が全く違うのだったら、それは同タイトルの別作品じゃないか。

26 :なまえ_____かえす日:03/06/03 12:13 ID:haF1Tkrx
FAQで確認しよう。

Q.「国内で最初の版が児童書」を扱う、とはどういうことですか?
A.児童向けの書籍には、一般向けの書籍を子供向けに版を変えて
  再出版したものが多くあります。他の板との住み分けの目安に、
  特に「最初から児童向けに出版されているもの」を児童書板で
  扱えるようになっています。

で、翻訳の場合は一番古い翻訳がどうなっているか、だ。

たぶん原書は一般書だが、これは関係ない。
一番古い翻訳が児童書ならオッケーだ。
が、一般書が先に出ていれば一般書になる。
大人向けをそのまま児童書にしたらアウトだ。
が、大人向けをリライトして児童書にしても、結局アウトだ。

翻訳の場合は、タイトルも内容もかなり違っていても、原書は同じということがありえる。


27 :なまえ_____かえす日:03/06/03 12:16 ID:haF1Tkrx
しかし、まあ、これは自治スレに相談すべきケースだと思うな。
「発行時期が近すぎるケース」に当てはまると思う。

もっともこのタイトルの話題を続けたい人が、それなりにいればの話だけれど。

28 :なまえ_____かえす日:03/06/03 21:25 ID:r9SOcEx9
最初のうちは、もめたら自治スレでいいと思う。
納得して引いてもらわないと荒れる。ソフトに行こう。

29 :なまえ_____かえす日:03/06/14 12:31 ID:bVaNZ6qx
児童書で出てるのは間違いないし、両方の板にスレがあっても問題ないんじゃないの?
どっちの側面からも語ることは可能だろうし。

27世紀〜単独より、岩波のシリーズスレにした方がよかったな。
『合成怪物』『時間けいさつ官』『恐竜の世界』など好きだった。

30 :なまえ_____かえす日:03/06/14 12:43 ID:Rt09wCzw
>>29
あげるなよ。
いや、このスレなら多分上げてもいいが、↓のような意見は控えてくれると嬉しい。
>児童書で出てるのは間違いないし、両方の板にスレがあっても問題ないんじゃないの?

この意見が運営と対立して、絵本板閉鎖騒動にまで発展した経緯があるから、
暫定時代からいる住人は、この問題には神経質なんだって。

31 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

32 :山崎 渉:03/07/15 11:19 ID:OHnl0NrN

 __∧_∧_
 |(  ^^ )| <寝るぽ(^^)
 |\⌒⌒⌒\
 \ |⌒⌒⌒~|         山崎渉
   ~ ̄ ̄ ̄ ̄

33 :なまえ_____かえす日:03/07/21 22:08 ID:fTrsbRmm
うん

34 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

35 :_:03/07/26 19:15 ID:Ugl0nMxC
__■■__
(^∀^)タパタタパタタッ♪

36 :ぼるじょあ ◆yBEncckFOU :03/08/02 05:10 ID:Wprhf3lL
     ∧_∧  ∧_∧
ピュ.ー (  ・3・) (  ^^ ) <これからも僕たちを応援して下さいね(^^)。
  =〔~∪ ̄ ̄ ̄∪ ̄ ̄〕
  = ◎――――――◎                      山崎渉&ぼるじょあ

37 :なまえ_____かえす日:03/08/13 23:17 ID:7ykZNvzD
おー懐かしい。
テレビ電話で強力な電波を使って雪を溶かすとか、そういうシーンが出てきたやつだっけ。
その割には、食い物がみんな液体になっていて、それがあたかも合理的なように書かれてたのが、いかにも作り話っぽかった。
液体しか食えないなんて、ガーバーベビーフードと違うかと小一時間問い詰めたい気分だった。

38 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

39 :山崎 渉:03/08/15 21:32 ID:oenxnvWe
    (⌒V⌒)
   │ ^ ^ │<これからも僕を応援して下さいね(^^)。
  ⊂|    |つ
   (_)(_)                      山崎パン

40 :山崎 渉:03/08/15 22:46 ID:oenxnvWe
    (⌒V⌒)
   │ ^ ^ │<これからも僕を応援して下さいね(^^)。
  ⊂|    |つ
   (_)(_)                      山崎パン

41 :z204.61-115-95.ppp.wakwak.ne.jp:03/08/30 14:18 ID:6GOfnMf+
てす

42 :usen-220x218x114x109.ap-US00.usen.ad.jp:03/08/30 14:48 ID:chveR+A+
てす

43 :いんぱら ◆/1ba67n0Bw :03/09/11 22:42 ID:Y1wu4Iyh
         __
   |\   ,,〆"゛《 ,《~~゛"ヽ、
   /\>''" ,《 ,《' ,《' 《'  ゝ
   ̄ ̄ゝ__..,《'_..《_..,《'_,,( ^▽^) <ハズレなんちゃって♪
     i!;;,;:,;:,;:;:;;: ;::(/ : ;; : : :,.:.|)
     ゛''i!;;,;:;:;;:;:;;,:,;,;:,,;;,;.,,:,,:,:"
           U  U

44 :なまえ_____かえす日:03/09/16 07:57 ID:YS13QYYz
祝! 27世紀の発明王 が、また(児童書として)出版されます!

岩崎書店 

冒険ファンタジー名作選 10巻組 9月下旬?

詳しくは、
ttp://www.iwasakishoten.co.jp/ の掲示板を!


45 :なまえ_____かえす日:03/09/16 07:57 ID:YS13QYYz
これはあげんと

46 :age:03/09/16 10:05 ID:YS13QYYz
1 ロスト・ワールド
コナン・ドイル作/久米穣訳/竹本泉絵
2 火星のプリンセス
エドガー・R・バローズ作/亀山龍樹訳/山本貴嗣絵
3 27世紀の発明王
ヒューゴー・ガーンズバック作/福島正実訳/大塚あきら絵
4 いきている首
アレクサンドル・ベリヤーエフ作/馬上義太郎訳/琴月 綾絵
5 ぬすまれたタイムマシン
レイ・カミングス作/南山宏訳/御米 椎絵
6 ついらくした月
ロバート・C・シェリフ作/白木茂訳/竹本 泉絵
7 黒い宇宙船
マレイ・ラインスター作/野田昌宏訳/赤石沢貴士絵
8 キャプテン・フューチャーの冒険
エドモンド・ハミルトン作/福島正実訳/秋恭摩絵
9 次元パトロール
S・マーウィン・ジュニア作/中上守訳/山田卓司絵
10 うそつきロボット
アイザック・アシモフ作/小尾芙佐訳/山田卓司絵



47 :age:03/09/16 10:06 ID:YS13QYYz
アげって書くとこまちがえちまったい

48 :なまえ_____かえす日:03/09/19 18:26 ID:g0ryPdQ5
おおお、すげー。
いいいいいやったー!!!!!!!!!!
絶対かいます。
懐かしいタイトルばっかり。うそつきロボット、次元パートロール、キャプテン
ふゅーちゃーって今、思い出した。
記憶のそこに眠っていたのか・・・・

49 :なまえ_____かえす日:03/09/19 21:37 ID:2eehGqkb
挿絵が凄そうぢゃのう...

50 :なまえ_____かえす日:03/09/23 02:00 ID:CoqXovou
うおおおっ!!!密かに俺の大好きだった、この本!
おめえらも読んだ事あるんだな
ピュアな心を持ちこのスレに訪れる人すべてに
どうかこれから、ささやかな幸せが来ますように!!!



51 :なまえ_____かえす日:03/09/26 08:41 ID:DLCRVbqX
>>46
いきている首・・・
小学校の頃読もうとしたけど怖くて続きが読めなかったやつだ。
再チャレンジするかな

52 :51:03/09/26 14:51 ID:9gajmqeg
図書館で借りて読んできた>生きている首
表紙が生首だから、借りるときにぎょっとされたよ・・・

53 :なまえ_____かえす日:03/10/09 09:49 ID:gFv13bF3
新しいのも生首ですなあ

54 :51:03/10/12 15:26 ID:jeUZD8Sg
じゃ、イラストは使いまわしなんですね・・・
私が借りたものは86年発行。表も裏もドウエル教授の生首が。

55 :なまえ_____かえす日:03/10/16 21:41 ID:EwQaLhKB
>54

絵師のラインナップみなされ。
使いまわしじゃ、あのリストアップはむりです。
ちなみに、いきている首は、あさりよしとおが逃げ出したため、
新人さんかなんかみたいです。

56 :なまえ_____かえす日:03/10/28 07:34 ID:sBIKngaL
1セット購入、到着。
図書館にも入るといいなあ。

57 :なまえ_____かえす日:03/12/01 14:25 ID:EQGNddlc
岩崎のシリーズ大好きだったのに、
復刻版は挿絵が激しくおたくっぽい画になってて大ショック…
昔のやつが破棄される可能性があるから、
図書館には入れないでぇ…


58 :なまえ_____かえす日:03/12/07 07:01 ID:TuPKgHSi
>57
いきている首 こんな表紙はどう?
//www.seisyun-head.com/p/hu001.html

つーか、図書館に「新盤いれましょう。そして古いのは自分にください」と。

59 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

60 :なまえ_____かえす日:03/12/26 19:40 ID:jDkLM0rh
大学の頃「ラルフ124C41+(だったかな?)」読んで、「どっかで読んだ話だな〜」と思ったら!
これか!!
なつかしー!!
この挿絵書いた人、星新一の文庫にもイラスト書いてたね。
死んじゃったけど。真鍋なんとかって人。
ハヤカワのクリスティの表紙は全部この人だったような。

61 :なまえ_____かえす日:04/01/19 13:01 ID:X8x70Kxb
真鍋博だよ!
新潮文庫から出てた星新一の本は
この人のイラストで統一されてて、
とっても綺麗だったよ…。
角川の和田誠はなんだかのんびりした感じ。
(スレちがい御免!)

62 :なまえ_____かえす日:04/01/25 16:11 ID:VWiYrA0e
覚えてる? っていわれても困るし

63 :なまえ_____かえす日:04/01/25 19:06 ID:4vpSfPCh
覚えてますがなにか?


・・・・・・で終了しちゃうよな。

64 :なまえ_____かえす日:04/01/27 09:05 ID:/tEMNpZk
覚えてませんがなにか?

で終了する人も多だろうし。

65 :なまえ_____かえす日:04/02/13 17:59 ID:8CJUacSS
これって第二集でるのかなあ。でるといいなあ。

66 :なまえ_____かえす日:04/05/08 20:19 ID:wDv7xCMW
    .M、
  .ミll^ -ー-、
    ( w^ ^w    /ヽ
  煤T*゚ー゚) ヘ/. ○. ヽ
    U ー')つ>o   ○ )
     /,,,/i  .ヽ'\ ○ ノ
     ∪∪     \ ノ


67 :なまえ_____かえす日:04/06/29 23:28 ID:NHT8GPPx
    .M、
  .ミll^ -ー-、
    ( w^ ^w    /ヽ
  煤T*゚ー゚) ヘ/. ○. ヽ
    U ー')つ>o   ○ )
     /,,,/i  .ヽ'\ ○ ノ
     ∪∪     \ ノ


68 :EAOcf-210p86.ppp15.odn.ne.jprlo:04/11/19 17:37:38 ID:hpLG5fmu
kinkyu.2ch-news #loss>>67

69 :なまえ_____かえす日:04/11/19 17:41:07 ID:CRpykVK/
古いレスですが、第二集出てますよ。


「地底探検」 ジュール・ベルヌ
「月世界最初の人間」 HGウェルズ
「宇宙のスカイラーク号」 エドワードEスミス
「超能力部隊」 ロバートAハインライン
「逃げたロボット」 レスター・デル・レイ
「栄光の宇宙パイロット」 ゲオルギー・グレーウィッチ
「合成怪物の逆しゅう」 レイモンドFジョーンズ
「星からきた探偵」 ハル・クレメント
「光る雪の恐怖」 リチャード・フォールデン
「恐竜一億年」 リチャード・マースティン

ttp://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4265103464/qid%3D1100853600/249-0890162-1154732

70 :なまえ_____かえす日:05/01/15 21:09:14 ID:nLSZ/i9Z
アレだろ
ラストに電波ビームで雪崩溶かす話だろ
面白かった。

71 :なまえ_____かえす日:05/02/06 03:27:18 ID:NRmCDLHe
>>46
全部読んだことある懐かしい

72 :なまえ_____かえす日:05/02/17 13:54:33 ID:vMZ+d7rv
第三集 出るのかなあ 出るとしたら秋かなあ

73 :なまえ_____かえす日:05/02/17 20:02:03 ID:Cc3QO5EM
>>8
そういやそういうシーンもあったなw

74 :なまえ_____かえす日:2005/08/27(土) 18:13:25 ID:DT2Lpu38
鎌田薫氏ね

75 :なまえ_____かえす日:2005/11/06(日) 21:00:10 ID:P2450W9u
自分が読んだのは消防の頃確か福島正実訳だったな。
(これだけでSF板へ逝けと言われる悪寒)
親がまとめ買いしてきた本の中にあったから意識せずに読んだ。
(当時活字ジャンキーだったし・・・)
今思えばSFの古典と言われる作品を消防の時点で読んでいた訳だから幸せだったと思う。

76 :なまえ_____かえす日:2006/01/03(火) 04:49:47 ID:FuGWENPw
子供の頃読んだ「27世紀の発明王」ってそんなに画期的な作品だったんだ。
『ラルフ124C41+』の方を読んでみようかな。

77 :なまえ_____かえす日:2006/01/09(月) 17:19:58 ID:X8boD4NK
私立大学     現役 浪人  計
慶應義塾大学   10 22 32
早稲田大学     1 28 29
上智大学         2  2
東京理科大学       2  2
東京慈恵医科大学     1  1
順天堂大学        2  2
北里大学         1  1
東京医科大学       1  1
東邦大学         1  1
創価大学      1     1
金沢医科大学       1  1
愛知医科大学       1  1
同志社大学     1  5  6
立命館大学       11 11
京都薬科大学     1     1
関西大学      1  6  7
近畿大学         3  3 


78 :なまえ_____かえす日:2006/01/09(月) 17:23:10 ID:X8boD4NK
私立大学     現役   浪人    計
慶應義塾大学   10   22   32
早稲田大学     1   28   29
上智大学           2    2
東京理科大学         2    2
東京慈恵医科大学       1    1
順天堂大学          2    2
北里大学           1    1
東京医科大学         1    1
東邦大学           1    1
創価大学      1         1
金沢医科大学         1    1
愛知医科大学         1    1
同志社大学     1    5    6
立命館大学         11   11
京都薬科大学     1          1
関西大学      1    6    7
近畿大学           3     3 

79 :なまえ_____かえす日:2006/01/09(月) 17:25:50 ID:X8boD4NK
私立大学     現役   浪人    計
慶應義塾大学   10   22   32
早稲田大学     1   28   29
上智大学           2    2
東京理科大学         2    2
東京慈恵医科大学      1    1
順天堂大学          2    2
北里大学           1    1
東京医科大学         1    1
東邦大学           1    1
創価大学      1         1
金沢医科大学         1    1
愛知医科大学         1    1
同志社大学     1    5    6
立命館大学         11   11
京都薬科大学     1          1
関西大学      1    6    7
近畿大学            3     3 




80 :なまえ_____かえす日:2006/01/09(月) 17:27:07 ID:X8boD4NK
私立大学     現役   浪人    計
慶應義塾大学   10   22   32
早稲田大学     1   28   29
上智大学           2    2
東京理科大学         2    2
東京慈恵医科大学      1    1
順天堂大学          2    2
北里大学           1    1
東京医科大学         1    1
東邦大学           1    1
創価大学      1         1
金沢医科大学         1    1
愛知医科大学         1    1
同志社大学     1    5    6
立命館大学         11   11
京都薬科大学    1          1
関西大学      1    6    7
近畿大学            3     3 


81 :なまえ_____かえす日:2006/01/09(月) 17:34:27 ID:X8boD4NK
  
私立大学     現役   浪人    計
慶應義塾大学   10   22   32
早稲田大学     1   28   29←(゜Д゜)ハァ? 現役僅か1人
上智大学           2    2
東京理科大学         2    2
東京慈恵医科大学      1    1
順天堂大学          2    2
北里大学           1    1
東京医科大学         1    1
東邦大学           1    1
創価大学      1         1← ( ´д)ヒソ(´д`)ヒソ(д` )
金沢医科大学         1    1
愛知医科大学         1    1
同志社大学     1    5    6
立命館大学         11   11
京都薬科大学    1          1
関西大学      1    6    7 ←( ゚д゚)ポカーン
近畿大学            3     3 


82 :なまえ_____かえす日:2006/05/14(日) 11:03:41 ID:livprvtX
あああああああああああ
 ア

          bbb

83 :なまえ_____かえす日:2006/06/24(土) 21:46:34 ID:MKOX/2KB
興味はあったが、
表紙がなんというか女の子艶々で恥ずかしくて取れなかった

84 :なまえ_____かえす日:2006/12/27(水) 02:59:08 ID:5G6Loedd
test

85 :なまえ_____かえす日:2006/12/27(水) 03:29:21 ID:5G6Loedd
t

24 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)