5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【ホーンブロワー】海は男のロマン【ボライソー】

1 :名無しのオプ:03/03/06 00:39
海洋冒険小説を語るスレです。
『宝島』『十五少年漂流記』なんかもどうぞ。

878 :名無しのオプ:2006/10/08(日) 09:49:41 ID:YXUPHYkh
旗を降ろしてからホーンブロワー、オーブリー、キッドが
たまたま会って思い出話を、というのがあったら面白そう。

879 :名無しのオプ:2006/10/08(日) 12:13:00 ID:JDr46E+T
オーブリー・マチュリンシリーズ、
某サイトで思わせぶりな事書いてて放置だからたまらん。
マチュリンとダイアナは結局どうなっちまうのさ。

880 :名無しのオプ:2006/10/09(月) 16:30:52 ID:gqFRgrf7
(´-`).。oO(879は本を読めば幸せになるのに)

881 :名無しのオプ:2006/10/10(火) 01:13:33 ID:jFiaJvlR
だって英語読めないんだもん(>_<)早く日本語版全巻出してよ!

882 :名無しのオプ:2006/10/14(土) 19:40:20 ID:WuLoi7Nw
>>879,881
こんなところで文句言ってないで
某サイトさんに感想とか感謝とか懇願とかのメールでも出せば?

883 :名無しのオプ:2006/10/15(日) 03:19:19 ID:UlRrc1Ga
やだ。

884 :名無しのオプ:2006/10/15(日) 20:50:01 ID:BoWENUIR
嫌よ嫌よも好きのうち

885 :名無しのオプ:2006/10/17(火) 21:00:29 ID:5LwZP9K4
本物の船員、海軍から見たらこれらの海洋冒険ってどうなのかな。

886 :元、船に良く乗る職業:2006/10/17(火) 23:54:17 ID:J3df5wuy
私は調査船に良くのりましたが、帆船の軍艦と、汽船の商船では
全然別の世界ですよ。
海の描写なんかだと、作家により「上手い、そうだ」ってのと
「全然ダメ」ってのにわかれますね。
それから船内の人間関係なんかも実際はものすごくドライ(感情
が入ると仕事にならない)ですよ。

887 :名無しのオプ:2006/10/18(水) 02:57:53 ID:aLa235Ec
>866
ちなみに海の描写は誰が上手だと思いましたか?

888 :元、船に良く乗る職業:2006/10/18(水) 08:24:00 ID:9xC1O700
やはりS.C.フォレスターが断トツ、帆船じゃないけど
ニコラス.モンサラットあたりかな。
意外と元海軍軍人のケントさんは、ダメ(元からその辺の
描写が無い)。

ホーンブロワーが船酔いで荒れた海面を恨めしげに感じる
所なんか、経験者じゃないと書けないよ、フォレスターも
船には弱かったんだろうな。

ディンキーでも良いからヨットに乗り風を使って海の上を
走ることを覚えると帆船小説の善し悪し、臨場感が味わえ
ます。
常に風の向き強さを考慮しながら行動するってのは漁船、
調査船以外だと帆船しか無いからね。

陸上でも常に風を意識しながら生活するとちょっと違った
世界が経験できるかもしれませんよ。

889 :名無しのオプ:2006/10/23(月) 20:32:57 ID:bWtbBeM0
ホーンブロワーって、要するに本来の自分とは全く違う
英雄を四六時中演じてるのかな。
ただし、その演じている英雄もホーンブロワーの一部だし、
結構本当の彼を知っていて愛している人もいるみたい。
例えばブッシュはホーンブロワーが「本当は怖がっている」
ことを知っているのだろうか?
そのレベルで彼を知っている人はいるのだろうか…
マリア、バーバラ、マリー、ブラウン?

そういう、「内心がどうあれ鋼の男を四六時中演じきれば
鋼の男であるのと変わらない、それこそ英国男児である」って、
フランシスのシッド・ハレーも同様な気がするな。
他にも英国小説にはたくさんいそう。

でも…あまりにもそれがはなはだしいと、この世は
生きるに値するのだろうか、とも思ってしまう。
特に「銀河の荒鷲シーフォート」シリーズを読んでいると…

890 :名無しのオプ:2006/10/23(月) 21:52:30 ID:I3/O+MrF
私の元居た会社の上司がそういう人でした。
たまたま会社外で知りあってその人の引きで入社したのですが
プライベートとビジネスの落差の大きさに驚きました。

聞いた所、ビジネスの場では「有能なビジネスマンを演じている」
と本人が言っていました。

世間の多くの人が「自分を演じている」のだと思いますよ。
最近では「自己プロディース」なんて言葉も聞きますね。

そのレベルのホーンブロアーを知ってるのがブラウンと
バーバラでしょ。バーバラは実の兄が陸軍の英雄なわけ
ですから英雄の私的な顔を以前から知ってるわけですし、
ブラウンはホーンブロアーの平の艦長の頃から見ている
わけですから、英雄へ成長する過程をまじかで見てるいる
わけですからね。

891 :名無しのオプ:2006/10/31(火) 21:19:36 ID:PcNgMoIw
どこかで「フランス革命・ナポレオン戦争英軍士官冒険小説年表」
は作られていないかな。
史実の年表と対照させてホーンブロワー、オーブリー、キッドなどが
何年にどの階級でどのあたりに勤務していたかを年表化すれば、
何かと面白いんじゃない。
ここでオーブリーとボライソーが同じ艦隊に勤務してる!とか
ネルソンとホーニーがここで会っているはずだ!とか
色々楽しめるだろうな。

892 :名無しのオプ:2006/11/06(月) 09:53:39 ID:BRIB0I4e
君がやりたまえ、ミスタ・>>891

893 :名無しのオプ:2006/11/07(火) 23:16:44 ID:y++WEH9A
レナウンに乗るときのブッシュに、「彼についていけ。
そうすれば君は、74門艦艦長として死ぬだろう」
と予言したら喜ぶだろうか落ち込むだろうか。

894 :名無しのオプ:2006/11/10(金) 11:01:53 ID:VnCIa/Ok
喜ぶでしょうな。
その時点で最も可能性の高い未来は、海尉のまま戦死or陸で半給生活だし。

895 :名無しのオプ:2006/11/14(火) 19:43:06 ID:h7d5+CCe
ブッシュが勅任艦長になったことで、姉妹も結婚の可能性は…
無理か、まあ恩給は十分だったろうな。

896 :名無しのオプ:2006/11/17(金) 22:32:01 ID:Hil4f22Y
大和田秀樹のマンガを読んでいて、ホーニーには
脱ぎ癖があるんだろうか。
「見るがいい、脱いだホーンブロワー家の男の恐ろしさを…」
裸になると風も波も全部支配し、飛んでくる砲弾も
片手で受け止めて蹴り返す怪物艦長になるホーニー。

897 :名無しのオプ:2006/11/21(火) 18:28:30 ID:BcJCr+f/
ただ単にシャワーマニアという説もあるw

898 :名無しのオプ:2006/11/23(木) 00:54:31 ID:Racva+9s
ホーニーのスーパーアクションを見て素直に感動するブッシュ。
感銘を受けつつも何だかなーな視線を送るフリーマン。
艦長が我に返った瞬間を見定めて、いそいそとタオルを持ってくるブラウン。

899 :名無しのオプ:2006/11/23(木) 01:00:42 ID:aqpNHACA
前から疑問なんだが、海水での行水って、
乾いた後に塩でべとつかないのか?


900 :名無しのオプ:2006/11/23(木) 09:39:43 ID:1y//pHPq
そこでブラウン特製タオルですよ

このタオルで拭けば乾いてもべとつかない!
あのホーニーもご愛用☆
今なら二枚セットでのご提供(ry

901 :名無しのオプ:2006/11/23(木) 15:54:25 ID:4D55ojPE
ポルウィールのことも思い出してあげてください

902 :名無しのオプ:2006/11/24(金) 07:34:34 ID:hmQgj+9y
サザランドの捕虜は数人の水兵以外ほとんど全員死んだのかな。

903 :名無しのオプ:2006/11/24(金) 09:04:16 ID:IT/YVAQB
捕虜交換は終戦後だろうから、生き残っていても予算削減で乗り込める艦が無くて陸住まいの筈。
10巻で出てきた旧サザランド乗組員他の水兵は幸運な方だろう。

904 :名無しのオプ:2006/12/02(土) 20:58:28 ID:7L6Vu149
保守

905 :名無しのオプ:2006/12/08(金) 00:46:20 ID:8ZX6Bcbv
オーブリーはわりと定期的に新刊が出てるにも係わらず、
新刊の話題が全く上がらないのは何故なんだろう・・・?

906 :名無しのオプ:2006/12/08(金) 08:46:54 ID:ERflT+K1
面白く無いから。

907 :名無しのオプ:2006/12/08(金) 09:00:02 ID:cxWgMkm8
>905
もうあれ、オーブリーじゃなくてマチュリンシリーズじゃん
尻軽中年女との昼メロ路線にもうんざり

908 :名無しのオプ:2006/12/08(金) 21:33:59 ID:ERflT+K1
イギリス産のSF小説「銀がヒッチハイクガイド」ってのが有って
その中に、詩を聞かせるって拷問が有る。
オーブリーの最新刊を読んで、拷問として成立する事が判った様な
気がする。

マチュリンのキャラクター設定に無理が有りすぎると思う。
優秀な博物学者なら、情報員として優秀ってのは理解できるが
船にずっと乗っていながら海事知識が増えないなんてオカシイよ。

909 :名無しのオプ:2006/12/08(金) 21:44:39 ID:KT2sDENj
僕らだって、大規模漢和辞典と唐詩選、杜甫、李伯、白居易、韓愈全集を
押し付けられて漢詩を書け、と言われたら立派に拷問になると思う。

910 :名無しのオプ:2006/12/11(月) 11:31:43 ID:0XlkjfMD
特命航海、嵐のインド洋下巻なんですけど、
147ページあたり、島に近づいて測深したら、予想通り超深かったって
どういう意味があんの?
190ページの
ジャックがバビントンに「君のハンモックを上げるというのは、どうかね?」
ってどういう意味?
なんかこの巻、意味が良く分からないところが多い。

911 :名無しのオプ:2006/12/11(月) 12:17:15 ID:+Flqv/kv
そういえば、「イオニア海・・・」でもトイレ掃除をしていない事を
「艦首(ヘッド)を掃除していない」って誤訳してたね。
帆船でヘッドっていったらトイレの事でしょ。

912 :名無しのオプ:2006/12/13(水) 01:43:13 ID:w+qU/yu/
> 910

> 島に近づいて測深したら、予想通り超深かった

以前、この島に行ったことのあるプリングズが、
「陸地のそばでも水が深くて安全に接岸できる」って趣旨を話してるから、
予想通りってことなんじゃない?

> 君のハンモックを上げる

こっちは意味不明。たぶん、何らかの比喩だとは思うが。
「そんなに時間がかかるなら、いっそハンモックを上げて眠ったらどうだ?」
っていう皮肉を込めた叱責に見えなくもないが、考えすぎか?

913 :名無しのオプ:2006/12/13(水) 11:35:52 ID:UtXntp54
>>912 ありがとん!
測深のところ最初は自分もそう思ってたんだけど…。
プリングスの言ったのと近い深さだったらわかるけど
全く違って測深不能なほどなんだよね。
何でそれが「予想通り」なのかわからなくて…。
結局それで碇が効かなくて?苦労するし。わからんちんよ。

914 :名無しのオプ:2006/12/21(木) 05:53:27 ID:7FzLDmFp
本人が翻訳するより、美しい日本語に直せる人に翻訳任せて、
監修に徹した方がいいんじゃないかと思う人多いよな....

915 :名無しのオプ:2006/12/21(木) 07:39:56 ID:WMZGb5Pp
後、正確な海事知識もね。

916 :名無しのオプ:2006/12/21(木) 07:51:38 ID:/95085qo
「正確な海事知識」っていうけど、何が正確なの?
面舵取舵と右舵左舵、どっちが正確?
日本の海事用語歴史ってどうなってるのかな…
ちゃんとした帆船時代を持っていない日本は?

917 :911:2006/12/21(木) 09:06:58 ID:WMZGb5Pp
取舵、面舵が正解、右舵左舵の表現は使わない。
今の船で航海士が操舵手への指示は「取舵XX度で進路XX度」
的に言う。指示に「願います」と付けるのが礼儀(船長クラスだと
付けなかったりする)
取舵面舵は千石船以前からの用語。
帆船時代なら、911に書いたような誤訳は勘弁してほしい。

918 :名無しのオプ:2006/12/25(月) 10:52:03 ID:RxPknXLK
メリークリスマス、サー。

戦勝祝いや王室絡みを除いて、クリスマスに酒や食糧の特別配給とかあったのかな。

919 :名無しのオプ:2006/12/25(月) 20:43:24 ID:pkzmrD4y
潮汐表に教会の祝日は書いてない。

920 :名無しのオプ:2006/12/26(火) 16:54:17 ID:4oHhAkKX
>>919
サンキュー、サー。
水兵生活は曜日以外の感覚が失われそう。

921 :名無しのオプ:2006/12/26(火) 23:40:56 ID:/D8CQhe+
あれ?毎日曜日に、朝の礼拝があるんじゃなかったっけ?

従軍牧師か、居ない場合は艦長が代わりに聖書を読みきかせるとかいう話が
どこかに書いてあったと思ったが。


922 :名無しのオプ:2006/12/26(火) 23:43:11 ID:/D8CQhe+
あ、すまん。曜日じゃなくて、祝日か。

923 :名無しのオプ:2007/01/02(火) 20:26:14 ID:lHZ+/ecC
あけおめ

924 :名無しのオプ:2007/01/06(土) 10:27:39 ID:Vgtkp1R8
ことよろ。

925 :名無しのオプ:2007/01/07(日) 01:59:20 ID:kAKRw5Yt
ミステリーチャンネル「炎の英雄シャープ〜新たなる挑戦〜」見た。

やっぱり面白いや。


926 :名無しのオプ:2007/01/07(日) 10:56:35 ID:HbAr5Yot
シャープって海軍か…?(゚Д゚)

927 :名無しのオプ:2007/01/07(日) 11:15:47 ID:qGAoU627
シャープといえば液晶だろう

238 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50


read.cgi ver 05.05 2022/08/31 Walang Kapalit ★
FOX ★